La Tristeza de Hoy

La pita esta sin adornos, solamente los moldes de magdalenas, transformados en portavelas, quedan como testigos del brillo de navidad. Queda nadie para cortar lonchas de la pata, hay que saber cortarlo. El resto sera comido en forma de tacos con las verduras y legumbres. Los niños pasan las ultimas horas de sus vacaciones en la playa y yo pongo Maria y su familia a dormir en su caja.......

 

Ein trauriger Tag heute, die Agavenbluete steht kahl zum Abtransport bereit, nur die Muffinsfoermchen erinnern ein bisschen an den vergangenen Glanz. Der Weihnachtsschinken steht unbeachtet in der Ecke, keiner hat Lust, eine Scheibe abzuschneiden, er wird stueckchenweise im Gemuese und in den Linsen landen. Die Kinder verbringen ihre letzten Stunden der Ferien am Strand beim Surfen und ich lege Maria und ihre Familie in die Kiste zum Schlafen....

Comments

[Carmen]

Tiempo para hacer que llegue pronto la primavera.

Carmen - Stitchers Inn