Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

La Mone

Archives
11 février 2008

El lujo de leer....

El lujo de leer....
Claro que no puedo estar tirada en una hamaca sin hacer nada de nada. Estos dias me permiti el lujo de leer. Solamente eso, leer. Ni me recuerdo cuando fue la ultima vez, que podia pasar horas y horas leyendo un libro sin interrupciones. El libro que...
Publicité
6 février 2008

Un pequeño descanso

Un pequeño descanso
Iremos a pasar el resto de estas vacaciones de carneval descansando en el sol.....asi que hasta pronto... Den Rest dieser Ferienwoche werden wir in der Sonne liegen und uns vom Alltag erholen.....also bis bald...
5 février 2008

Una tarde en el patio

Una tarde en el patio
Una tarde en el patio, lleno de sol y aire primaveral, saque mis agujas de afieltrar. Un bolso, tejido a mano y afieltrado a maquina, se quedo decorado y terminado y ademas el revistero comprado, hecho de fieltro gris aburrido, ya ha cogido un poco mas...
4 février 2008

Old Sampler, quinta parte

Old Sampler, quinta parte
Este SAL ha llegado ya a su quinta parte...... Dieser SAL ist jetzt beim 5.Teil angekommen.....
3 février 2008

SAL Jardin de Melusine, avance

SAL Jardin de Melusine, avance
Lo que borde hasta ahora, los primeros 5 partes./Die ersten 5 Teile. Los 2 pequeños cuadrados, bordado en pdx sobre 1 hilo, terminaran en un biscornu o algo parecido./Die 2 kleinen Teile, gestickt in Kreuzstich ueber 1 Gewebefaden, werden wohl zu einem...
Publicité
2 février 2008

Lana teñida a mano, calcetines terminados

Lana teñida a mano, calcetines terminados
Aqui estan mis primeros calcetines hechos de lana teñida en casa. El ovillo pesaba 180 gramos, para los calcetines talla 37 gaste exactamente la mitad. Cuando el ovillo estaba mojado aun, tenia este aspecto (delante/detras): Hier nun also die ersten Socken...
28 janvier 2008

Lana teñida a mano, el primer calcetin

Lana teñida a mano, el primer calcetin
La lana esta teñida de la misma persona que va a recibir estos calcetines. Se, que ella esta ansiosa de ver su lana tejida. Aqui esta! Encuentro, que tiene muy buen aspecto. Handgefaerbte Wolle, die erste Socke Diese Socken stricke ich fuer die Freundin,...
27 janvier 2008

Teñiendo, dia 5, el ultimo dia

Teñiendo, dia 5, el ultimo dia
No se puede teñir siempre y menos aun si la naturaleza se pone su traje de primavera. Pasamos un dia en las cumbres canarias. Que bonito y que olor a miel en el aire! Man kann nicht immer faerben und noch weniger, wenn die Natur sich ihr Fruehlingskleid...
26 janvier 2008

Teñiendo, dia 4

Teñiendo, dia 4
Este dia tuvimos visita para teñir lana y algodon para tejer. Aqui tenemos las lanas y sedas de esta amiga:/Heute hatten wir Besuch zum Faerben von Wolle, Seide und Baumwolle, Material zum Stricken. Hier erstmal die Wolle und Seide von dieser Freundin:...
24 janvier 2008

Teñiendo, dia 3

Teñiendo, dia 3
Hoy terminabamos las telas teñidos en diferentes tonalidades y ademas los intentos de mi amiga en marron canela, rojo tomate y demas mezclas. Es fascinante como cambian los colores hasta el ultimo paso, el planchado. Heute wurden die gestern ins Farbbad...
Publicité
Publicité