31 octobre 2011

Chal de Murcielago - Fledermaustuch

Un ovillo de lana para calcetines es suficiente para este chal con forma de murcielago, perfecto para Halloween. La explicacion se encuentra aqui, si quieren, contactenme para la traduccion al castellano......   Ein Knaeuel Sockenwolle reicht fuer eine Fledermaustuch, passend zu Halloween. Die Anleitung ist bei Ravelry zu finden.... 
Posté par Lamone à 02:05 - - Commentaires [10] - Permalien [#]

28 octobre 2011

Blackberry Monstruo

El monstruo tejido y fieltrado que se ha tragado a mi Blackberry...... Zu Halloween kommt das schreckliche Strickfilzmonster, das mein Blackberry verschluckt hat...
Posté par Lamone à 05:45 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 octobre 2011

El invierno se acerca.....

La tejedora, entre chocolate y infusion ya piensa en el invierno......preparando muñecos de nieve... Begleitet von Schokolade und Tee denkt die Strickerin schon an die Winterzeit....
Posté par Lamone à 13:46 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
19 octobre 2011

Calcetines para Josefine

  Un par de calcetines bastante complicados para tejer......son para mi amiga que comparte conmigo las alegrias y sufrimientos de la doma clasica equestre...  Ein paar Socken aus meinem derzeitigen Lieblingssockenbuch fuer meine oesterreichische Dressurreiterfreundin...Hat ein bisschen gedauert, bis sie gestrickt waren......Jaquardmuster geht halt nicht so schnell.....
Posté par Lamone à 16:53 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
16 octobre 2011

Cocoon - Tribalchase

Ya se sabe que soy muy exigente con los labores, controlo los reveces etc.......en Estambul encontre una tienda de fieltro con cosas dondo no habia nada en absoluto para criticar. Me encanto.....y como me encanto! Todos los trabajos de fieltro estaban hechos con unos acabados perfectos! A lo mejor se podria criticar, que los bolsos de fieltro no llevaron forro interior, pero bueno.......por desgracia NO he podido averiguar que hacer para poder pedir algo online. Lo unico que existe hasta ahora es una pagina en facebook para... [Lire la suite]
Posté par Lamone à 12:46 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
13 octobre 2011

Calcetines en Miniatura

Ultimamente estoy tejiendo calcetines en formato mini.....terminaran en llaveros y en broches...  In der letzten Zeit bin ich am Minisocken stricken.....eine Freundin macht daraus Schluesselanhaenger und Anstecker....
Posté par Lamone à 21:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 octobre 2011

Cosecha de Manzanas Tejidas

Hace mucho tiempo que me espera la explicacion para estas manzanas. En el interior se esconde un ovillo de cordel fino, lo que se utiliza en la cocina de vez de cuando. Creo que tejere algunas mas, me encantan y se hacen en un momento....una amiga me pidio una manzana venenosa, mitad verde, mitad rojo..... Seit ewigen Zeiten liegt die Anleitung fuer diese Aepfel, die als Innenleben ein Kuechenschnurknaeuel haben, herum. Ich war nie so richtig von ihnen ueberzeugt, aber, ich muss zugeben, die Aepfel sind schnell und... [Lire la suite]
Posté par Lamone à 11:46 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
09 octobre 2011

Aparencias entre las Olas de la Cicer

Hay aparencias interesantes entre las olas de la playa, por ejemplo esta, que recuerda a algo.... ...y la manada que le sigue.... ....incluyendo personajes destacadas con guantes de pez... ....tambien mi hijo con su elegancia de pierna... ...al final a todos les gusta el surf. "Erscheinungen zwischen den Wellen" mit dem Schluss, dass alle Spass am Surfen haben. Auf den letzten beiden Bildern erscheint mein kleiner Sohn.
Posté par Lamone à 15:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
08 octobre 2011

Remato Hilos o NO ?

 Estos calcetines se compro mi hijo durante nuestra visita en Estambul. Son calcetines traditionales turcos, hechos de lana acrilica, comprado en la calle de una pobre señora. Diese typisch tuerkischen Socken hat sich mein kleiner Sohn eines Abends auf der Strasse in Istanbul gekauft, von einer armen Frau, die mit Plastiknadeln und Acryl"wolle" etwas Geld verdiente.   Pues me temo, que lo de rematar hilos la señora aun no conocia, pero bueno, no siempre hay que criticar, no? Ich fuerchte, ich muss mich ans... [Lire la suite]
Posté par Lamone à 01:50 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
03 octobre 2011

Oya - Turkish Lace

Para embellecer sus panuelos las señoras en Turquia trabajan el "oya". No hay una tecnica predeterminada, utilizan el ganchillo, agujas, abalorios, todo esta permitido para conseguir esos 3 metros y medio de tirita con flores, fruta, hojas o geometria....en la tradicion turca todo tiene su simbolismo en oya. Oya, auch tuerkische Spitze, ist Haekeln, Nadelspitze, Occhi, Perlenweberei.....alles was einen Kopftuchrand verschoenert ist erlaubt. Dafuer werden Borten von einer Laenge von ca. 3,5m gearbeitet. Die Motive... [Lire la suite]
Posté par Lamone à 09:05 - - Commentaires [5] - Permalien [#]