Chal "Casi" Nuno

11 octobre 2010

Chal "Casi" Nuno

buf_nuno4_001

Todo empezo con la compra de uno de esos chales industriales, pero 100% lana, que estaban tanto de moda el invierno anterior. Despues añadi los restos de una lana malabrigo y todo a la lavadora con 60 Grados. Un Karategui ayudo a la maquina de lavar de fieltrar a golpes......y salio una bufando estilo Nuno, es decir un fieltro muy fino. La tela encogio de 55cm por 1,90m a 27cm por 1,50.

Un regalo especial del dueño de "Knitundertheappletree" era mi gran ayuda en el trabajo de entrelazar todos los hilitos de lana malabrigo. Muy aconsejable esas agujas, son enormes, pero es muy agradable y comodo trabajar con ellas.

Siempre pensaba que lo que no fieltra bajo la maquina de fieltrar tampoco fieltra en la lavadora.....pues no, no es asi. Esta vez el material se nego completamente a la maquina de fieltrar, no habia ninguna reacion, pero lo que salio de la lavadora es un fieltro suave y muy, muy fino.

buf_nuno002_001

Alles begann mit dem guenstigen Kauf einers dieser Industriestrickschals (immerhin angeblich aus100% Wolle), die im letzten Winter so modern waren. Dann hatte ich noch ein paar Wollrestchen, eine sehr praktische dicke, fette Nadel von "knitundertheappletree" und eine Waesche von Karateanzuegen bei 60 Grad. Heraus kam ein duenner, weicher Filzschal, sehr angenehm zu tragen. Er ging ein von 55cm mal 1,90m auf 27cm mal 1,50.

Ich dachte immer, alles was nicht in der Filzmaschine reagiert, filzt auch nicht in der Waschmaschine. Also, das stimmt nicht, da habe ich mich geirrt. Das Material reagierte ueberhaupt nicht in der Filzmaschine, aber die Waschmaschine brachte beinahe Nunofilz zu Stande.