Feliz Año Nuevo!

Mi 2010 empezo en mi pueblo natal, en Baviera, cerca de la frontera a Austria. Visite mi familia y fuimos a esquiar, no habia tanta nieve, pero algun cañon de nieve, agua y bajas temperaturas hacen posible el deporte de invierno. Aqui pueden ver "mis" montañas. Espero, que ustedes tambien han empezado bien el 2010? Yo ya llevo terminado un par de calcetines, menos mal, que las agujas de bambu pasan por los controles de seguridad en los aeropuertos.....

Frohes Neues Jahr!

2010 begann fuer mich in meinem bayrischen Geburtsort, zwischen Muenchen und Salzburg. Ich habe meine Familie besucht und wir waren schifahren. Leider gab es nicht so viel Schnee, aber Schneekanonen loesen heutzutage dieses Problem. Hier koennt ihr "meine" Berge sehen. Ich hoffe, ihr habt das neue Jahr gut begonnen? Ich habe schon ein Paar Socken gestrickt, bloss gut, dass die Bambusnadeln durch die Sicherheitskontrollen an den Flughaefen kamen.....

Comments

[latietarosa]

feliz año a ti y a los tuyos tambien!
te hecho mucho de menos :-)
un abrazo muy grande

[rita]

¡¡¡Feliz Año Birgit!!!
Me alegra leerte animadilla, con las pilas cargadas después de unos diítas de familia y rodeada de nieve... me encanta la nieve!!!, pero este año me pierdo ir :'(
Y los RRMM??? se portaron bien???

Bueno, espero verte prontiiiiiiiito para darte un abrazo de 2010 ^_^

Saludos

[MARTA]

Feliz año nuevo a ti también, Se te hecha de menos en la blogosfera.