"Tetera volando"

Desde semanas el puerto deportivo de Las Palmas se llena de veleros para zarpar hoy en rumbo al Caribe. Habia 242 barcos con tripulantes de mas de 30 paises. Todo un evento. Nosotros fuimos a despedirlos y a desearlos mucha suerte durante los proximos 15 dias que necesitaran para cruzar el Atlantico. Mi barco preferido fue el "Flying teapot" - tetera volando, un barco muy elegante y deportivo.

Seit Wochen fuellte sich der Sporthafen in Las Palmas mit Segelschiffen, die heute mit Kurs auf die Karibik in See stachen. Es waren 242 Boote mit Besatzungsmitgliedern aus mehr als 30 Laendern am Start. Ein packendes Ereignis! Wir haben die Segler heute verabschiedet und wuenschen ihnen viel Glueck fuer die naechsten 2 Wochen. Mein Lieblingsboot war der "Flying teapot", die fliegende Teekanne, ein sehr elegantes Boot.

Comments

[ROLANDE]

BONSOIR BIRGIT C'EST TRES BEAU JE NE SAIS PAS L'ESPAGNOL..j4ai voulu t'envoyer un message mais il ne passe pas bisous rolande de Lorient